Privatnost
Politika privatnosti
Poslednja izmena: 21. septembar 2026.
Ova politika objašnjava koje podatke o ličnosti prikupljamo na sajtu aureliaatelier.rs, zašto, koliko dugo ih čuvamo i koja prava imate. Pisana je u skladu sa Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti Republike Srbije („Službeni glasnik RS“, br. 87/2018).
1. Ko smo
Rukovalac podacima je Nebojša Vasić, koji vodi Aurelia Atelier, atelje za digitalne pozivnice (aureliaatelier.rs).
Za sva pitanja o podacima i za ostvarivanje prava iz ove politike pišite na aureliaatelier.social@gmail.com.
2. Na koga se politika odnosi
- Posetioci: svi koji otvaraju sajt i katalog.
- Kupci: oni koji nam pišu, otvore nalog ili naruče pozivnicu.
- Gosti: oni koji otvore pozivnicu i potvrde dolazak. Za njihove odgovore podatke obrađujemo u ime domaćina proslave (kupca), koji ih prikuplja preko svoje pozivnice.
3. Koje podatke prikupljamo i zašto
Upit preko kontakt forme
Ime i prezime, email, broj telefona, prilika, datum proslave (ako ga navedete), paket koji vas zanima i poruka. Koristimo ih da vam odgovorimo i pošaljemo ponudu. Telefon tražimo da bismo vas dobili ako email ne stigne. Osnov: radnje pre zaključenja ugovora, na vaš zahtev.
Nalog
Email adresa, a po vašem izboru ime, prezime, broj telefona i slika profila. Ako se prijavite preko Google naloga, Google nam prosleđuje vaše ime i email adresu. Nalog služi za izradu i uređivanje pozivnice, saradnju i podršku. Osnov: izvršenje ugovora.
Sadržaj pozivnice
Ono što unesete u pozivnicu: imena, datumi, mesta, tekstovi, fotografije i izbor muzike. Ovi podaci su javno vidljivi svakome ko ima link pozivnice. Delite ga sa onima kojima ga namenite. Ako u pozivnicu unesete podatke drugih osoba (npr. ime deteta za krštenje ili rođendan), odgovorni ste da za to imate saglasnost. Osnov: izvršenje ugovora.
Potvrda dolaska (gosti)
Ime i prezime svake osobe iz odgovora, odgovor (dolazi ili ne dolazi), broj osoba i napomena, ako je upišete. Imena se čuvaju razdvojeno, kao poseban zapis po osobi, da bi domaćin mogao da vodi spisak gostiju. Domaćin tom spisku sme da doda i osobu koja se javila mimo pozivnice i da goste rasporedi u svoje interne grupe (na primer „porodica mlade“). Spisak vide samo domaćin proslave i administrator ateljea, radi podrške. Odgovor se pamti i u vašem pregledaču, da biste ga videli kad ponovo otvorite pozivnicu. Osnov: obrada u ime domaćina proslave, koji odgovara za svoj spisak gostiju.
Raspored sedenja
Domaćin može da napravi plan sale i rasporedi goste po stolovima. Kada plan objavi, pred samu proslavu na pozivnici se pojavljuje dugme „Vaše mesto“: vidite svoj sto, a imena ostalih za tim stolom samo ako je domaćin to uključio. Vaše ime se drugim gostima prikazuje samo onima koji sede za istim stolom. Plan se briše zajedno sa pozivnicom. Osnov: obrada u ime domaćina proslave.
Podrška u chatu
Poruke koje nam pošaljete u chatu na sajtu, da bismo vam pomogli oko pozivnice. Osnov: izvršenje ugovora i legitimni interes da odgovorimo na vaše pitanje.
Statistika posete
Samo ako to prihvatite u obaveštenju na dnu ekrana: nasumični identifikator posete i posetioca (nije vaše ime ni email), stranice i pozivnice koje otvarate i vreme posete. Koristimo ih samo za to da znamo koliko se sajt koristi i koje pozivnice ljudi otvaraju. Ne koristimo ih za reklame. Bez vašeg pristanka ništa od ovoga se ne šalje niti čuva u pregledaču. Osnov: vaš pristanak, koji možete povući u svakom trenutku (odeljak 7).
Tehnički podaci
Kao i svaki sajt, serveri naših provajdera beleže IP adresu, vrstu pregledača i vreme pristupa, radi rada i bezbednosti sajta. Osnov: legitimni interes.
Plaćanje
Online plaćanje trenutno nije aktivno. Cenu i način plaćanja dogovaramo direktno. Kada bude aktivno, obavljaće se preko PayPal-a: podatke o kartici ili PayPal nalogu unosite direktno kod PayPal-a i mi ih ne vidimo. Čuvaćemo samo podatke o uplati (iznos, datum, pozivnica).
4. Kome prosleđujemo podatke
Podatke ne prodajemo i ne ustupamo nikome radi reklama. Da bi sajt radio, koristimo sledeće provajdere, koji podatke obrađuju samo za potrebe svoje usluge:
- Supabase: baza podataka, prijava na nalog i čuvanje fotografija.
- Vercel: hosting sajta.
- FormSubmit (formsubmit.co): dostava upita sa kontakt forme na naš email.
- Google: prijava preko Google naloga, fontovi, mape u pozivnicama i dodavanje događaja u kalendar (kada gost to sam izabere).
- Unsplash: fotografije u demo pozivnicama iz kataloga.
- PayPal: plaćanje, kada bude uključeno.
Podatke možemo dati i državnim organima, kada to zakon izričito nalaže.
5. Prenos podataka van Srbije
Navedeni provajderi su iz Sjedinjenih Američkih Država i Evropske unije, pa se podaci mogu čuvati i obrađivati van Republike Srbije. Prenos se oslanja na ugovorne mere zaštite koje ovi provajderi obezbeđuju za podatke svojih korisnika (standardne ugovorne klauzule).
6. Koliko dugo čuvamo podatke
- Potvrde dolaska, spisak gostiju i raspored sedenja: do 12 meseci posle proslave.
- Upiti sa kontakt forme: do 12 meseci od slanja, ako ne postanete kupac.
- Statistika posete: do 12 meseci.
- Nalog, pozivnice i poruke podrške: dok nalog postoji ili dok ne zatražite brisanje.
- Podaci o uplatama: koliko nalažu propisi o računovodstvu.
7. Kolačići i lokalno skladište
Ne koristimo reklamne kolačiće. Sajt u vašem pregledaču (lokalno skladište) čuva samo ono što mu treba za rad:
- prijavu na nalog, da ne morate da se prijavljujete pri svakoj poseti;
- vaš izbor za statistiku posete;
- nasumični identifikator za statistiku posete, samo ako ste je prihvatili;
- vaš odgovor na pozivnicu i izbor muzike ili tamne teme u pozivnici;
- to da ste već videli obaveštenje sajta i koje poruke podrške ste pročitali.
Sve ovo možete obrisati u podešavanjima pregledača. Fontovi, mape i fotografije se učitavaju sa servera Google-a i Unsplash-a, pa oni pri tome vide vašu IP adresu.
Statistika posete: još niste izabrali
8. Vaša prava
U vezi sa svojim podacima imate pravo da:
- saznate koje podatke o vama obrađujemo i dobijete njihovu kopiju;
- zatražite ispravku netačnih ili dopunu nepotpunih podataka;
- zatražite brisanje podataka;
- zatražite ograničenje obrade;
- podnesete prigovor na obradu zasnovanu na legitimnom interesu;
- povučete pristanak na statistiku posete (odeljak 7), bez uticaja na raniju obradu;
- dobijete podatke u uobičajenom elektronskom obliku (prenosivost).
Zahtev pošaljite na aureliaatelier.social@gmail.com. Odgovaramo bez odlaganja, a najkasnije u roku od 30 dana. Gosti koji žele da im se obriše odgovor na pozivnicu mogu se obratiti domaćinu proslave ili direktno nama.
Ako smatrate da su vam prava povređena, možete podneti pritužbu Povereniku za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti (www.poverenik.rs).
9. Bezbednost
Sajt radi isključivo preko šifrovane veze (HTTPS). Pristup podacima u bazi ograničen je pravilima: odgovore gostiju vide samo vlasnik pozivnice i administrator, a upite samo administrator.
10. Maloletna lica
Nalog i narudžbine su namenjeni punoletnim licima. Ne prikupljamo svesno podatke dece, osim onih koje roditelji ili domaćini sami unesu u pozivnicu (npr. ime deteta za krštenje ili rođendan).
11. Izmene politike
Politiku možemo menjati kada uvedemo nove funkcije ili se promene propisi. Važeća verzija je uvek na ovoj stranici, sa datumom poslednje izmene na vrhu.